На садржај
ОдредбаLat
Мени

Закон о ванпарничном поступку / Правосуђе, казнено законодавство и поступци

Члан 177.

(1) Ако учесник не зна језик који је у службеној употреби, исправа му мора бити прочитана преко судског преводиоца у присуству јавног бележника и два позвана сведока која уз службени језик знају и језик учесника.

(2) Идентитет судског преводиоца којег не познаје лично и по имену јавни бележник утврђује увидом у његову личну карту, путну исправу, возачку дозволу или други службени документ с фотографијом.

(3) Судски преводилац својим потписом и печатом на исправи потврђује да је учеснику верно пренео садржину исправе и све одговоре и објашњења јавног бележника.

(4) Поступање јавног бележника приликом утврђивања овлашћења судског преводиоца ближе се уређује Јавнобележничким пословником.

Верзије овог члана

Члан није мењан од објављивања закона.

Закон о ванпарничном поступку: измене од 1982

25/1982, 4. 5. 1982.48/1988, 24. 12. 1988.46/1995, 4. 11. 1995. (др. закон)18/2005, 24. 2. 2005. (др. закон)85/2012, 31. 8. 2012.45/2013, 22. 5. 2013. (др. закон)55/2014, 23. 5. 2014.6/2015, 22. 1. 2015.106/2015, 21. 12. 2015. (др. закон)14/2022, 7. 2. 2022. од 7. 2. 2022. до данас
198219902000201020202026