Zakon o autorskom i srodnim pravima / Svojinski i obligacioni, porodični i bračni odnosi
*Službeni glasnik RS, broj 66/2019
Član 205.
U slučaju povrede autorskog ili srodnog prava ili ozbiljne pretnje da će pravo biti povređeno tužilac može tužbom da zahteva naročito:
- 1) utvrđenje povrede prava ili ozbiljne pretnje da će pravo biti povređeno;
- 2) zabranu radnji kojima se povređuje pravo ili radnji koje predstavljaju ozbiljnu pretnju da će pravo biti povređeno, kao i zabranu ponavljanja takvih ili sličnih radnji pod pretnjom plaćanja primerenog novčanog iznosa tužiocu;
- 3) naknadu imovinske i neimovinske štete;
- 4) isključenje iz prometa, oduzimanje ili uništenje, ili preinačenje bez bilo kakve naknade, predmeta kojima je izvršena povreda prava, uključujući i primerke predmeta zaštite, njihove ambalaže, matrice, negative i slično;
- 5) zabranu otuđenja, oduzimanje ili uništenje, bez bilo kakve naknade, materijala i predmeta koji su pretežno upotrebljeni u stvaranju ili proizvodnji predmeta kojima se povređuje pravo;
- 6) objavljivanje presude o trošku tuženog;
- 7) davanje podataka o trećim licima koja su učestvovala u povredi prava.
Ako sud utvrdi da je povreda prava učinjena, tužbom se protiv lica čije su usluge korišćene pri povredi prava (posrednik) može zahtevati zabrana ponavljanja radnji kojima se pravo povređuje ili njima sličnih radnji pod pretnjom plaćanja primerenog novčanog iznosa tužiocu.
Odredba stava 1. tačka 4) ovog člana ne odnosi se na:
- 1) građevinski realizovana dela arhitekture;
- 2) razdvojive delove predmeta kojim je izvršena povreda prava, ako proizvodnja tih delova i njihovo stavljanje u promet nisu protivzakoniti.
Pri razmatranju tužbenih zahteva iz stava 1. tač. 4) i 5) ovog člana, sud uzima u obzir srazmeru između ozbiljnosti povrede prava i tužbenog zahteva, kao i interese trećih lica.
Sud će, u granicama tužbenog zahteva iz stava 1. tačka 6) ovog člana, odlučiti u kom sredstvu javnog saopštavanja će biti objavljena presuda. Ako sud odluči da se objavi samo deo presude, odrediće da se objavi izreka i prema potrebi onaj deo presude iz kog je vidljivo o kakvoj se povredi radi i ko je izvršio povredu.
Umesto zahteva za uništenje ili preinačenje predmeta kojima je izvršena povreda prava tužilac može zahtevati da mu se predaju ti predmeti.
Verzije ovog člana
Važeći tekst, od 26. 9. 2019.
Tekst do 26. 9. 2019., zamenjen brojem 66/2019
314 izmenjenih reči
Nosilac autorskog prava, interpretator, proizvođač fonograma, proizvođačUvideograma,slučajuproizvođačpovredeemisije,autorskogproizvođačilibazesrodnogpodatakapravaiilisticalacozbiljneisključivihpretnjeovlašćenjadanaćeautorskapravoibitisrodnapovređenopravatužilac može tužbom da zahteva naročito: 1) utvrđenje povredeprava;prava ili ozbiljne pretnje da će pravo biti povređeno; 2)prestanakzabranupovrederadnjiprava;kojima se povređuje pravo ili radnji koje predstavljaju ozbiljnu pretnju da će pravo biti povređeno, kao i zabranu ponavljanja takvih ili sličnih radnji pod pretnjom plaćanja primerenog novčanog iznosa tužiocu; 3)uništenjenaknadu imovinske i neimovinske štete; 4) isključenje iz prometa, oduzimanje ili uništenje, ili preinačenje bez bilo kakve naknade, predmeta kojima je izvršena povreda prava, uključujući i primerke predmeta zaštite, njihove ambalaže, matrice, negative i slično;4) uništenje ili5)preinačenjezabranualataotuđenja,ioduzimanjeopremeiliuzuništenje,pomoćbezkojihbilosukakveproizvedeninaknade,predmetimaterijalakojimaijepredmetaizvršenakojipovredasuprava,pretežnoakoupotrebljenijeutostvaranjuneophodnoilizaproizvodnjizaštitupredmetaprava; 5)kojimanaknaduseimovinskepovređuještete;pravo; 6) objavljivanje presude o troškutuženog.tuženog; 7) davanje podataka o trećim licima koja su učestvovala u povredi prava.Autor,Akoodnosnosudinterpretatorutvrdiimada je povreda prava učinjena, tužbom se protiv lica čije su usluge korišćene pri povredi prava (posrednik) može zahtevati zabrana ponavljanja radnji kojima se pravonapovređujetužbuilizanjimanaknadusličnihneimovinskeradnjištetepodzbogpretnjompovredeplaćanjasvojihprimerenogmoralnihnovčanogprava.iznosa tužiocu. Odredba stava 1.tačketačka3.4) ovog člana ne odnosi se na: 1) građevinski realizovana dela arhitekture; 2) razdvojive delove predmeta kojim je izvršena povreda prava, ako proizvodnja tih delova i njihovo stavljanje u promet nisu protivzakoniti. Pri razmatranju tužbenih zahteva iz stava 1. tač. 4) i 5) ovog člana, sud uzima u obzir srazmeru između ozbiljnosti povrede prava i tužbenog zahteva, kao i interese trećih lica. Sud će, u granicama tužbenog zahteva iz stava 1. tačka 6) ovog člana, odlučiti u kom sredstvu javnog saopštavanja će biti objavljena presuda. Ako sud odluči da se objavi samo deo presude, odrediće da se objavi izreka i prema potrebi onaj deo presude iz kog je vidljivo o kakvoj se povredi radi i ko je izvršio povredu. Umesto zahteva za uništenje ili preinačenje predmeta kojima je izvršena povreda prava tužilac može zahtevati da mu se predaju ti predmeti.
Zakon o autorskom i srodnim pravima: izmene od 2009