Zakon o autorskom i srodnim pravima / Svojinski i obligacioni, porodični i bračni odnosi
Član 54b.
Ako je to neophodno radi pristupa sadržini baze podataka koja je autorsko delo i normalnog korišćenja sadržine takve baze podataka, zakoniti korisnik baze podataka ili njenog umnoženog primerka ima pravo da:
- 1) privremeno ili trajno umnožava bazu podataka ili njen umnoženi primerak, bilo kojim sredstvima i u bilo kojoj formi, u celini ili delimično;
- 2) vrši prevođenje, adaptaciju, uređivanje ili bilo koju drugu izmenu baze podataka ili njenog umnoženog primerka;
- 3) stavlja u promet bazu podataka ili njen umnoženi primerak;
- 4) javno saopštava, prikazuje ili koristi bazu podataka ili njen umnoženi primerak;
- 5) umnožava, stavlja u promet, javno saopštava, prikazuje ili koristi u javnosti rezultate postupaka koji se navode pod tačkom 2) ovog člana.
Ako je korisnik ovlašćen samo za korišćenje dela baze podataka, dozvoljeno mu je preduzimanje postupaka iz stava 1. ovog člana samo u pogledu tog dela baze podataka.
Odredbe ugovora koje su u suprotnosti sa odredbama ovog člana su ništave.
Verzije ovog člana
Važeći tekst, od 26. 9. 2019.
Tekst do 26. 9. 2019., zamenjen brojem 66/2019
147 izmenjenih reči
OvlašćeniAkokorisnikjeobjavljeneto neophodno radi pristupa sadržini baze podataka koja je autorsko delo i normalnog korišćenja sadržine takve baze podataka, zakoniti korisnik baze podataka ili njenog umnoženog primerkamožeimaslobodnopravodada: 1) privremeno ili trajno umnožava bazu podataka ilipreradinjentuumnoženi primerak, bilo kojim sredstvima i u bilo kojoj formi, u celini ili delimično; 2) vrši prevođenje, adaptaciju, uređivanje ili bilo koju drugu izmenu baze podataka ili njenog umnoženog primerka; 3) stavlja u promet bazu podatakaakoilijenjentoumnoženipotrebnoprimerak; 4)radijavnopristupasaopštava,njenomprikazujesadržajuiliikoristiredovnogbazukorišćenjapodatakatogilisadržaja.njen umnoženi primerak; 5) umnožava, stavlja u promet, javno saopštava, prikazuje ili koristi u javnosti rezultate postupaka koji se navode pod tačkom 2) ovog člana. Ako je korisnik ovlašćen samo zadeokorišćenje dela baze podataka, dozvoljeno mu jeumnožavanjepreduzimanjeipostupakapreradaiz stava 1. ovog člana samo u pogledu togdela.dela baze podataka. Odredbe ugovora koje su u suprotnosti sastavom 1.odredbama ovog člana su ništave.
Zakon o autorskom i srodnim pravima: izmene od 2009