Члан 3.

Када пружа правну помоћ у страној држави, адвокат може применити ову тарифу или адвокатску тарифу те државе.

Када пружа правну помоћ иностраним правним или физичким лицима на територији Републике Србије, адвокат примењује ову тарифу или може применити адвокатску тарифу државе у којој се налази седиште односно пребивалиште странке, под условом да са странком о томе закључи уговор у писменом облику.

Када пружа правну помоћ на страном језику, адвокат може уз сагласност странке да, на награду предвиђену овом тарифом, примени увећање од 50%, али судови, јавни бележници, јавни извршитељи, органи државне управе и локалне самоуправе, када досуђују трошкове странци која је успела у поступку, нису обавезни да примене ово увећање.

О примени иностране адвокатске тарифе, адвокат са странком закључује писмени уговор.