Закон о ауторском и сродним правима / Својински и облигациони, породични и брачни односи
Члан 47.
Ако је ауторско дело рачунарски програм и ако уговором није нешто друго предвиђено, дозвољено је лицу које је на законит начин прибавило примерак рачунарског програма да без дозволе аутора и без плаћања ауторске накнаде:
- 1) трајно или привремено умножи рачунарски програм или поједине његове делове, било којим средствима и у било ком облику, онда када је то неопходно за коришћење рачунарског програма у складу са његовом наменом;
- 2) отклања грешке у рачунарском програму имајући у виду његову намену;
- 3) учитава, приказује, покреће, преноси или смешта рачунарски програм у меморију рачунара ако је то неопходно за умножавање рачунарског програма из тачке 1) овог става;
- 4) преводи, прилагођава, аранжира и врши друге измене рачунарског програма као и умножених резултата тих радњи.
Уговором се не може забранити прављење резервне копије рачунарског програма на трајном телесном носачу уколико је то неопходно за његово коришћење.
Лице које има право да користи примерак рачунарског програма овлашћено је да, без дозволе носиоца права, посматра, испитује или тестира рад рачунарског програма са циљем да утврди идеје и принципе на којима почива било који од елемената рачунарског програма, под условом да то чини док предузима радње учитавања, приказивања, покретања, преноса или смештање програма за које је овлашћен да их чини.
Верзије овог члана
Важећи текст, од 26. 9. 2019.
Текст до 26. 9. 2019., замењен бројем 66/2019
323 измењених речи
Ако је ауторско дело рачунарскипрограм,програм и ако уговором није нешто друго предвиђено, дозвољено је лицу које је на законит начин прибавило примерак рачунарског програмада, ради сопственог уобичајеног наменског коришћења програма,да без дозволе аутора и без плаћања ауторске накнаде: 1)смештатрајнопрограмилиупривременомеморијуумножирачунарарачунарскиипрогрампуштаилипрогрампојединеуњеговерад; 2)делове,отклањабилогрешкекојим средствима и упрограму,билокаокомиоблику,даондавршикададругејенеопходнетоизмененеопходноузањемукоришћењекојерачунарскогсупрограма у складу са његовомсврхом,наменом; 2)акоотклањауговоромгрешкенијеудрукчијерачунарскомодређено; 3)програмуначиниимајућиједанурезервнивидупримеракњеговупрограманамену; 3)научитава,трајномприказује,телесномпокреће,носачу; 4)преносиизвршиилидекомпилацијусмештапрограмарачунарскиискључивопрограмрадиуприбављањамеморијунеопходнихрачунараподатакаакозајепостизањетоинтероперабилностинеопходнотогзапрограмаумножавањесарачунарскогдругим,програманезависноизстворенимтачкепрограмом1)илиовогодређеномстава; 4)рачунарскомпреводи,опремом,прилагођава,подаранжираусловомидавршитајдругеподатакизмененијерачунарскогбиопрограманакаодругииначинумноженихдоступанрезултатаитихдарадњи. Уговоромјеседекомпилацијанеограниченаможесамозабранитинаправљењеонајрезервнедеокопије рачунарског програмакојинајетрајномнеопходантелесномзаносачупостизањеуколикоинтероперабилности. Податакједобијенторадњомнеопходноиззаставањегово1.коришћење. Лицетачкакоје4.имаовогправочланаданекористисмепримераксерачунарскогсаопштаватипрограмадругимаовлашћеноилијекориститида,забездругедозволесврхе,носиоцапосебноправа,запосматра,стварањеиспитује илипласмантестирадругоград рачунарског програмакојимсабициљемседаповредилоутврдиауторскоидејеправоинапринципепрвом. Радњунаизкојимаставапочива1.билотачкакоји4.одовогелеменатачланарачунарскогможепрограма,извршитиподнепосредноусловомлицедакојетојечининадокзаконитпредузиманачинрадњеприбавилоучитавања,примеракприказивања,рачунарскогпокретања,програмапреноса илидругосмештањестручнопрограмалицеза којерадијепоовлашћенњеговомданалогу.их чини.
Закон о ауторском и сродним правима: измене од 2009